Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los he estado probando, pero no están funcionando del todo. | I've been trying them out, but they're not really working. |
Lo he estado probando en estos chicos todo el invierno y están bien. | I've been testing it on these guys all winter and they're fine. |
Es una mezcla que he estado probando últimamente. | It's a mixture I've been playing around with lately. |
Bien, porque he estado probando tu coche. | Good, 'cause I dig your car. |
Pero vosotros veis, YO he estado probando a vosotros para veros cuan centrado estáis. | But you see, I've been testing you to see how focused you are. |
Hace poco he estado probando, y sigo utilizando ahora, una distro de linux llamada MACPUP. | Latelly I've been testing, and I'm actually using it right now, a linux distro called MACPUP. |
La nueva versión, que he estado probando, tiene como objetivo abordar algunas de estas cuestiones y hace algunos progresos. | The new version, which I've been testing, aims to address some of those issues and it makes some progress. |
Durante las últimas semanas, he estado probando una beta de True-Fi, el software de Sonarworks, tanto en Android como en iOS. | For the last few weeks, I've been trying a beta version of Sonarworks' True-Fi software on both Android and iOS. |
No he tenido ningún problema con el chapado y ha tenido algunos golpes y golpes mientras lo he estado probando. | I have had no problems at all with the plating and it has had some knocks and bangs whilst I have been testing it. |
¿Se supone que tienes que hacerlo de adelante para atrás? Porque he estado probando de lado a lado, y parece que está mal. | Are you supposed to go front to back, 'cause I've been trying side to side, and that feels wrong. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
