From an early age he displayed a clear ability for drawing and painting. | Desde temprana edad mostró una clara habilidad para dibujar y pintar. |
As soon as he displayed articles on the stall, they were sold out. | En cuanto exhibió sus artículos en el quiosco, todos se vendieron. |
Ever he displayed this combination of the sympathizing friend and the authoritative teacher. | Siempre mostraba esta combinación del amigo comprensivo y del maestro con autoridad. |
In community, he displayed the same qualities. | En comunidad, tenía la misma disposición. |
And he displayed his loyalty at the end to me, and only to me. | Y demostró su lealtad al final, hacia mí. Y solo hacia mí. |
Also, he displayed certain physical characteristics. | También demostró ciertas características físicas. |
As a child, he displayed an unusual interest in the less tangible forces of the world. | De niño, mostró un interés inusual en las fuerzas menos tangibles del mundo. |
In the 1956 Giro d'Italia he displayed an extraordinary example of his enormous willpower. | En el Giro d'Italia de 1956, mostró un extraordinario ejemplo de su enorme fuerza de voluntad. |
The swordsmanship he displayed today made it obvious that was no empty title. | La habilidad con la espada que hoy mostraba hacía obvio que no era un título vacío. |
The heraldry judge, a stodgy Otomo, looked vaguely annoyed as he displayed the final mon. | El juez de heráldica, un estirado Otomo, parecía ligeramente fastidiado mientras mostraba el último mon. |
