Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es muy amable por tu parte, pero he de decirte
This is nice of you, but I have to tell you
No he de decirte que el ambiente no es muy bueno.
I don't have to tell you that the atmosphere is not good...
¿Cuántas veces he de decirte que te amo?
How many times shall I tell you that I love you?
Fíjate bien y escucha con atención lo que he de decirte.
Watch closely and listen carefully to what I am going to say.
Sonny, he de decirte algo.
Sonny, I need to tell you something.
Kuljit, he de decirte algo.
Kuljeet, I have something to tell you.
¿Cuántas veces he de decirte que me quieres?
How many times do i have to tell you how much you love me?
Hay algo que he de decirte
There's something I need to tell you.
¿Y he de decirte qué más hay en las visitas de esta noche?
Oh. And shall I tell you what else is on this evening's rounds?
Así que si quieres recuperarte... será mejor que escuches lo que he de decirte.
So if you want to recover... you better listen to what I have to say.
Palabra del día
sonrojarse