Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, no he cogido uno de estos en mucho tiempo.
Yeah. I haven't held one of these in a long time.
No he cogido mi espada en diez años.
I have not picked up my sword in 10 years.
No he cogido un cheque en toda mi vida.
I've never taken a check in my entire life.
No he cogido nada de tu escritorio, Cavanaugh.
I didn't take anything from your desk, cavanaugh.
No he cogido el metro en 20 años.
Haven't taken the subway in 20 years.
Desde entonces, ya no he cogido con todo el mundo a la vista.
Since then, I have not caught with everyone in sight.
No he cogido un bate en años.
I have not picked up a bat in years.
Ya he cogido una habitación en el club.
I already got a room at the club.
¡Ni siquiera he cogido la cámara desde la primavera pasada!
I haven't even picked up my camera since like last spring!
Pero no, Jim, no he cogido las llaves de nadie.
But, no, jim, I did not take anyone's keys.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro