Descubre los lugares de interés de Santa Cruz de Tenerife y haz un viaje desde su nacimiento en 1494 hasta la increíble arquitectura contemporánea del auditorio de Calatrava. | Discover the highlights of Santa Cruz de Tenerife, and journey from the days of its birth in 1494 to the stunning contemporary architecture of Santiago Calatrava's Auditorio. |
Toma, amigo, haz un viaje al aquí y ahora. | Here, man, take a ride to here and now. |
Si quieres ser feliz una semana, haz un viaje. | If you to be happy for a week, go on a trip. |
Si quieres estar en línea, haz un viaje hasta Hong Kong. | If you want to get online, make a trip over to Hong Kong. |
Si puedes costear un descanso más prolongado, haz un viaje al extranjero. | If you can afford a longer break, take a trip overseas. |
Llevatelo ante el Google Earth y haz un viaje a paisajes desconocidos. | Take it to Google Earth and a journey to unknown landscapes. |
Deja que la cámara inteligente se encargue de la casa, ¡haz un viaje en cualquier momento! | Let smart camera look after the house,go on a trip at any time! |
Estoy en serio, tío... tómate un par de semanas, haz un viaje a Catalina, lo que sea. | I'm serious, man—take a couple weeks, take a trip to Catalina, whatever. |
Si necesitas más información, visita oneworldy haz un viaje inteligente con todos los beneficios exclusivos para viajeros frecuentes. | For more information, visit oneworld and travel smart with all the exclusive perks for our frequent flyers. |
Desde Múnich, haz un viaje en tren de 2 horas a través de la campiña de Baviera hasta este entorno idílico. | From Munich, take a 2-hour train journey through the Bavarian countryside to this idyllic setting. |
