Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué hay de mi pasaporte y mi dinero?
What about my money and my passport?
¿Qué hay de mi idea de que arregles este submarino?
What about my idea for you to fix this sub?
Si solo pienso en ella, ¿qué hay de mi vida?
If I only think about her, what about my life?
¿Qué hay de mi ticket que dejaron en ese Ben?
What about my ticket that was left in that Benz?
Espera, ¿qué hay de mi hermana? ¿está ella en peligro?
Wait, what about my sister? Is she in danger?
Sí, ¿pero qué hay de mi seguridad si testifico?
Yes, but what about my safety if I testify?
¿Y qué hay de mi relación con mi hermano?
And what about my relationship with my brother?
Bien, si todo es correcto, ¿qué hay de mi pasta?
Well, if everything's okay, what about my cash?
¿Qué hay de mi mejor amigo? Jahooley, el leopardo...
What about my best friend, Jahooley, the leopard?
¿Y qué hay de mi problema de hígado y la hemorragia?
And what about my liver problem and the bleeding?
Palabra del día
el maquillaje