He kind of brags about it, have you noticed that? | El tipo de jacta de ello, ¿has notado eso? |
Well, have you noticed anything about her, anything unusual? | Bueno, ¿has notado algo en ella, algo inusual? |
Listen, have you noticed anything different about me? | Oye, ¿has notado algo diferente en mí? |
But, have you noticed his eyes lately? | Pero, ¿has notado sus ojos últimamente? |
Well, have you noticed he's never around when she's doing anything bad? | ¿Has notado que nunca está cerca cuando ella hace algo que esté mal? |
And have you noticed anything unusual, anything out of the ordinary? | Y notaste algo extraño, algo fuera de lo normal? |
What have you noticed about what you did? | ¿Qué aprendieron sobre lo que hicieron? |
Where have you noticed the swelling at? | ¿Dónde notaste la hinchazón? |
Well, have you noticed anything about her, anything unusual? | Bueno, ¿has notado algo en ella? ¿Algo inusual? ¿Algo así? |
Let me ask you a question: have you noticed anyone suspicious around you lately? | Déjeme preguntarle: ¿Ha notado algo extraño a su alrededor últimamente? |
