have you noticed

Popularity
500+ learners.
He kind of brags about it, have you noticed that?
El tipo de jacta de ello, ¿has notado eso?
Well, have you noticed anything about her, anything unusual?
Bueno, ¿has notado algo en ella, algo inusual?
Listen, have you noticed anything different about me?
Oye, ¿has notado algo diferente en mí?
But, have you noticed his eyes lately?
Pero, ¿has notado sus ojos últimamente?
Well, have you noticed he's never around when she's doing anything bad?
¿Has notado que nunca está cerca cuando ella hace algo que esté mal?
And have you noticed anything unusual, anything out of the ordinary?
Y notaste algo extraño, algo fuera de lo normal?
What have you noticed about what you did?
¿Qué aprendieron sobre lo que hicieron?
Where have you noticed the swelling at?
¿Dónde notaste la hinchazón?
Well, have you noticed anything about her, anything unusual?
Bueno, ¿has notado algo en ella? ¿Algo inusual? ¿Algo así?
Let me ask you a question: have you noticed anyone suspicious around you lately?
Déjeme preguntarle: ¿Ha notado algo extraño a su alrededor últimamente?
So in the times that you have seen him, have you noticed any change?
Cuando lo ha visto, ¿ha observado algún cambio?
But have you noticed that this is all we do?
¿Pero has notado que esto es todo lo que hacemos?
People are very small this morning, have you noticed?
La gente es muy pequeña esta mañana, ¿lo has notado?
Since your reunion, have you noticed this in any way?
Desde vuestra reunión, ¿habéis notado esto de alguna forma?
But have you noticed that no one is listening.
Pero te has dado cuenta que nadie está escuchando.
And have you noticed anything that tends to sell well?
Y, ¿has notado algo que tienda a venderse bien?
She doesn't seem like that kind of girl, but have you noticed anything?
No parece ese tipo de chica, ¿pero has notado algo?
Hey, Jay, have you noticed a spring in my step?
Oye, Jay, ¿has notado algo en mi forma de caminar?
But have you noticed that everybody is an expert on religion?
Pero, ¿has notado que todos son expertos en religión?
So have you noticed anything out of the ordinary?
¿Entonces ha notado algo fuera de lo común?
Palabra del día
salir del cascarón