Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Then the nations around you that remain will know that I the Lord have rebuilt what was destroyed and have replanted what was desolate. | Entonces las naciones que quedaron a su alrededor sabrán que yo, el Señor, reconstruí lo que estaba derribado y replanté lo que había quedado como desierto. |
The GPS equipment makes it possible to verify the amount of coca eradicated on site and then do follow-up to come back to check whether rural workers have replanted coca, an unsolved problem in Bolivia. | Los equipos GPS permiten verificar in situ la cantidad de coca erradicada y luego hacer un seguimiento para volver a monitorear si los campesinos han sembrado otra vez la planta, un problema irresuelto en Bolivia. |
For 4 hours, the participants have worked the land, they have replanted the garden and they have prepared the area having the help of a group of voluntary elders from the centre. | Durante 4 horas, los participantes han trabajado la tierra, han replanteado el jardín y han acondicionado la zona, para lo que han contado también con la ayuda de un grupo de mayores voluntarios del centro. |
Then the nations around you that remain will know that I the LORD have rebuilt what was destroyed and have replanted what was desolate. I the LORD have spoken, and I will do it.' | Y las naciones que queden en vuestros alrededores sabrán que yo reedifiqué lo que estaba derribado, y planté lo que estaba desolado; yo Jehová he hablado, y lo haré. |
I have replanted some lawn areas which dried out and now they are growing perfectly as it is raining a lot this year, which is very important for Madrid because during the very hot summer the water reservoirs' level fell down to 49 percent. | He replantado algunas zonas del césped que se secaron y que ahora están creciendo muy bien porque está lloviendo bastante este año, hecho que es muy importante para Madrid ya que durante el verano las reservas de agua cayeron hasta un 49 por ciento sobre el total. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
