These women have modified our understanding of the term social movement. | Estas mujeres modificaron lo que entendíamos por movimiento social. |
The Nazis would have modified it. | Los nazis son los que lo modificaron. |
One could not have modified the quality and quantity of his pieces, or systems of pieces. | No se ha podido modificar la cualidad y cantidad de sus piezas, o sistemas de piezas. |
In prior cases, based on issues of functional mobility, employers have modified the duties of the employee. | En casos anteriores, basados en problemas de movilidad funcional, los empleadores modificaron las responsabilidades de algunos de sus empleados. |
The only aspect of orthodox SAPs that the IMF and World Bank have modified so far involves social spending. | El único aspecto de los PAE ortodoxos que hasta el momento modificaron el FMI y el Banco Mundial está referido al gasto social. |
At one point, they were separated but this process caused a series of changes to the work which have modified its original condition profoundly. | En algún momento fueron separados, proceso que provocó en esta obra una serie de alteraciones que modificaron profundamente el estado original. |
Rock-wallabies specialise in rugged terrain and have modified feet designed to grip rock rather than dig into soil. | Los walabíes de las rocas se especializan en terrenos escarpados y tienen patas modificadas que están diseñadas para sujetarse a la roca más que cavar en el suelo. |
The ensemble is surrounded by fortifications which were destroyed and reconstructed several times and have modified the form of the city over the centuries. | Las fortificaciones que rodean el conjunto, destruidas y reconstruidas varias veces, modificaron la forma de la ciudad en el curso de los siglos. |
Promotions, clearances, or sales may have modified terms and conditions. | Las promociones, permisos o ventas pueden tener términos y condiciones modificados. |
Now the game has changed, they have modified it. | Ahora el juego ha cambiado, lo han modificado. |
