Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
After partial demolition, they are now home to custom apartments, some with large roof terraces that have lent the neighbourhood a new appearance.
Después del desmontaje parcial,se encuentran viviendas nuevas con azoteas parcialmente grandes que aportan un nuevo aspecto urbano.
Since its beginnings, Hackney has housed artist workshops and the atmosphere that these have lent to the area has altered the housing values.
Desde sus inicios Hackney ha albergado números talleres de artistas y, el ambiente que estos inspiran al lugar, ha revalorizado la vivienda.
That may have lent grassroots support for reformist efforts that the Frei government undertook over the next several years.
Eso pudo hacer que desde la base popular se prestara apoyo a los esfuerzos reformistas que el gobierno de Frei llevó a cabo en los siete años siguientes.
Our citizens have lent their trust to these policies, which allows furthering this process in a sustained manner, through the strengthening of investment and social cohesion.
Esas políticas gozan de la confianza ciudadana, lo que permite continuar este proceso de manera sostenida mediante el fortalecimiento de la inversión y la cohesión social.
On the other side, there is a succession of smaller beaches with clear waters, to which the rocks carved out by erosion have lent a stunning beauty.
Hacia el otro lado se suceden arenales más pequeños bañados por aguas transparentes, a los que las rocas esculpidas por la erosión aportan una belleza deslumbrante.
My parents have lent me the house with one condition.
Mis padres me han dejado la casa con una condición.
You wouldn't have lent me even if I had asked.
No me habrías prestado incluso si yo te hubiera pedido.
You think you should have lent him your lucky picture?
¿Cree que debió prestarle su pintura de la suerte?
You have lent to a project in order to invite a downline.
Han prestado a un proyecto para invitar a una línea descendente.
Her interviews have lent a wide range of perspectives to Equal's work.
Sus entrevistas han prestado un amplio abanico de perspectivas al trabajo de Equal.
Palabra del día
la capa