Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This controversy has crystallized a previous conflict that emerged in the mid 1990s. | Esta controversia cristalizó una oposición anterior que tiene su origen en la mitad de los años noventa. |
The love has crystallized in the everyday reality. | El amor se ha cristalizado en la realidad cotidiana. |
The recent collaboration between Secuoyas and IE has crystallized in a notable editorial product. | La reciente colaboración Secuoyas-IE ha cristalizado en un notable producto editorial. |
As usual he has crystallized this whole idea and put it very well. | Como ya es habitual en usted, ha cristalizado toda el concepto y lo ha presentado perfectamente. |
The canal fiction has crystallized into real benefits as well as promises of contracts for construction companies. | La ficción del canal ha cristalizado en beneficios reales y también hay promesas de contratos para compañías constructoras. |
What happens after the manifestation has crystallized is just as important as what happens before. | Lo que sucede después de que la manifestación se ha cristalizado es justamente tan importante como lo que sucede antes. |
By now it has crystallized somewhat, both in form and content, and we understand its meaning for us as a band much better. | Ahora que, en cierta forma, se ha cristalizado, tanto en forma como contenido, entendemos mucho mejor su significado para nosotros como grupo. |
This has crystallized the supreme exercise of the right of the Timorese to self-determination, a fundamental principle for peaceful coexistence among peoples. | Con ella se ha cristalizado el ejercicio supremo del derecho de los timorenses a la autodeterminación, un principio fundamental para la coexistencia pacífica de los pueblos. |
This debate has crystallized the challenges the United Nations is facing due to the unprecedented surge in demand for peacekeeping. | En este debate se han puesto de relieve los retos que encaran las Naciones Unidas debido al aumento sin precedentes de la demanda de actividades de mantenimiento de la paz. |
This long process of apprenticeship has crystallized into a way of reading the Word that was called from very early times (Origen, in the 3rd century) Lectio Divina. | Este largo proceso de aprendizaje ha cristalizado en una forma de lectura de la Palabra que se denomina desde muy pronto (Orígenes, en el siglo III) Lectio Divina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
