Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Since 2003 the OLFAtec Company has been carrying out proficiency testing for dynamic olfactometry.
Desde el año 2003 la empresa OLFAtec lleva a cabo ensayos de comparación interlaboratorio para olfatometría dinámica.
We also denounce the military intervention France has been carrying out since 10 January, 2013.
Denunciamos también la intervención militar que lleva a cabo Francia desde el 10 de enero de 2013.
For the past ten years in the city of Lubumbashi, the CLC has been carrying on an intensive prison ministry.
La CVX lleva casi diez años trabajando intensamente en el apostolado carcelario de la ciudad de Lubumbashi.
Caritas Algeria has been carrying out initiatives on behalf of the physically and mentally disabled, as well as women and poor children, for a long time.
Caritas Argelia lleva mucho tiempo trabajando a favor de los discapacitados físicos y mentales, así como de mujeres y niños pobres.
EDYTESA has been carrying out these kind of construction projects since 1961.
EDYTESA ha realizado este tipo de trabajos desde 1961.
The company GALVA LYON SERVICE has been carrying out hot-dip galvanizing since 1975.
La empresa GALVA LYON SERVICE ha estado galvanizando desde el año 1975.
Did you know that that George Winfield has been carrying on with that actress?
¿Sabías que George Winfield ha estado saliendo con la actriz?
This is a debate that has been carrying on for many years now.
Este es un debate que ha estado sucediendo desde hace muchos años.
He has been carrying on like he lost his dolly.
Lleva así desde que perdió a su muñequita.
COHCHR has been carrying out education and training programmes for several years.
La Oficina ha venido realizando durante varios años programas de formación y capacitación.
Palabra del día
malvado