In other words, we're working hard to enforce the border. | En otras palabras, estamos trabajando arduamente para vigilar la frontera. |
We're working hard to enforce the border. | Estamos trabajando arduamente para controlar la frontera. |
Easy to say, but hard to enforce, Aaron. | Es fácil decirlo, pero difícil hacerlo, Aarón. |
Secondly, we have a big border between Texas and Mexico that's really hard to enforce. | En segundo lugar, tenemos una frontera extensa entre Texas y México que es realmente difícil hacer que se respete. |
Unless the Armed Forces respect the National Assembly's decisions, they will be hard to enforce. | A menos que las fuerzas armadas respeten las decisiones de la Asamblea Nacional, será muy difícil hacerlas cumplir. |
It is really hard to enforce the border with people sneaking across to do a job. | Es realmente difícil hacer que se respete la frontera cuando la gente entra a hurtadillas para hacer un trabajo. |
It was hard to enforce since both parties and guerrilla movements came anyway, through front organizations. | Algo difícil de lograr, pues tanto los partidos como los movimientos guerrilleros fueron de todos modos, mediante organizaciones asociadas. |
Houston Senator John Whitmire was the most vocal opponent of the bill and said that it will be hard to enforce. | El Senador John Whitmire de Houston fue su más enérgico opositor, diciendo la medida será difícil de hacer cumplir. |
So far the United States has opposed an ammunition ban on the grounds that it would be too hard to enforce. | Hasta ahora los EE.UU. se han opuesto a prohibir las municiones basándose en que sería demasiado difícil de hacer cumplir. |
These agreements are very hard to enforce legally and can make your situation even more devastating should a split come to pass. | Estos acuerdos son muy Es difícil hacer cumplir legalmente y puede hacer que su situación aún más devastador que una fracción de venir a pasar. |
