Handshake | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Usando handshake SW, el flujo de datos es controlado por los signos Xon/Xoff.	If you are using a SW handshake, the data flow is controlled using Xon/Xoff commands.
Sin embargo, WPA3 usará un nuevo tipo de handshake, que no será vulnerable al bruteforcing.	However, WPA3 will use a new type of handshake, which will not be vulnerable to bruteforcing.
User Datagram Protocol, significa que cuando un equipo intenta hablar con otro, no necesitan reconocerse mutuamente (no handshake).	User Datagram Protocol, meaning when one computer attempts to talk to another, no acknowledgement (or handshake) is needed.
Este modo se basa en la metodología de inicio de conexión que posee el TCP, conocida como three way handshake.	It is based on the method of establishing a connection in the TCP protocol, known as a three way handshake.
Además, algunas plataformas de hosting de juegos móviles ampliamente distribuidas como exitgames.com implementan triple handshake sobre UDP, lo que impide completamente este tipo de ataques.	Additionally, some mobile gaming platforms like exitgames.com implements triple handshake implemented over UDP, which completely prevents such attacks.
La línea 7) muestra el reconocimiento del último paquete recibido en la máquina 192.168.255.20 con un segmento ACK, llegando así al punto d) del handshake.	Line 7 shows the recognition of the last packet received on host 192.168.255.20 with an ACK segment, reaching the point 4) of the handshake.
WPA2 usa lo que se conoce como four-way handshake, que garantiza que tanto los usuarios como los puntos de acceso utilizan la misma contraseña cuando se unen a una red wifi.	WPA2 uses what is known as a four-way handshake, which guarantees that both users and access points use the same password when they join a Wi-Fi network.
Transmission Control Protocol (protocolo de control de transmisión), significa que cuando un equipo intenta hablar con otro, deben reconocerse mutuamente (o handshake) antes que pueda continuar la transmisión de datos.	Transmission Control Protocol, meaning when one computer attempts to talk to another, they must acknowledge each other (or handshake) before data transmission can proceed.
Cuando el buffer está lleno, PortStore2 cambia el nivel del pin RTS (handshake HW), a través de este cambio seňala al dispositivo conectado que ya no puede seguir enviando los datos.	In case of full memory buffer, PortStore2 changes the RTS pin level (HW handshake), thus notify ing the connected device that it is unable to accept any data.
No utilice un host virtual basado en nombre en conjunto con servidor Web seguro pues el handshake SSL ocurre antes de que la peticin HTTP identifique el host virtual basado en nombre apropiado.	Do not use name-based virtual hosts in conjunction with a secure Web server as the SSL handshake occurs before the HTTP request identifies the appropriate name-based virtual host.