Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left.
Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra será dejada.
Two women will be grinding with a hand mill; one will be taken and the other left. (Matt. 24:40-41)
Dos mujeres estarán moliendo en un molino; la una será tomada, y la otra será dejada (Mateo 24:40-41).
Matthew mentioned only two of them, the men in the field and the women grinding with a hand mill (Matt. 24:40-41).
Mateo mencionó solamente dos de ellas, las que estaban en el campo y la mujer que estaba moliendo (Mateo 24:40-41).
The visit is free of charge and begins in the offices where there is a small room with an exhibition of tools such as a granite hand mill, an almond peeler and a sugar mill.
La visita (totalmente gratuita) empieza en sus oficinas donde disponen de una pequeña sala en la que se exponen herramientas tales como el Molino manual de granito, la peladora de almendras o el molinillo de azúcar.
Mill Museum This Interpretation Center includes a wealth of information on different ways to get grainflour (mortar, hand mill, mill, molina and mill), and view diagrams and drawings of different types of mills and understand its functioning.
Este Centro de Interpretación incluye una gran cantidad de información sobre los diferentes modos de obtener harina del grano (mortero, molino manual, tahona, molina y molino), además de ver diagramas y planos de diferentes tipos de molinos y comprender así su funcionamiento.
Palabra del día
el olor