Solo han pasado dos semanas, pero parecen como dos meses. | It's only been two weeks, but it feels like two months. |
Ya han pasado dos semanas y no me paga. | It's been two weeks and he ain't paid me. |
Sabes, Paul, ni siquiera han pasado dos semanas. | You know, Paul, it hasn't even been two weeks. |
No, han pasado dos semanas y no me siento diferente. | No. It's been two weeks, and I don't feel any different. |
Solo han pasado dos semanas, pero parecen como dos meses. | It's only been two weeks, but it feels like two months. |
Ya han pasado dos semanas, ¿dónde está mi pedido? | It's been two weeks, where is my order? |
Ya han pasado dos semanas desde que me di cuenta. | It's been two weeks since I noticed. |
Bien, han pasado dos semanas desde esto. | Well, it has been two weeks of this. |
Bueno, la señora Tortelli, ya han pasado dos semanas. | Well, Mrs Tortelli, it's been two weeks. |
Probablemente han pasado dos semanas desde su hora de dormir. | Probably a couple of weeks past their bedtime now. |
