hacerse la rata

hacerse la rata
Una frase verbal pronominal combina un verbo con una preposición u otra partícula y siempre usa un pronombre reflexivo. (p. ej. Se dio cuenta del problema.)
frase verbal pronominal
a. to skip class
¡Escúchame! ¡Si te vuelvo a pescar haciéndote la rata otra vez, vas a estar en un buen lío!Listen to me, if I ever catch you skipping class again, you're going to be in deep trouble!
b. to play truant
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Andrés y Facundo se hicieron la rata ayer para jugar videojuegos.Andres and Facundo played truant yesterday to play video games.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hacerse la rata usando traductores automáticos
Palabra del día
asustar