Estás viendo los resultados para skip class. Si quieres ver los resultados de to skip class, haz clic aquí.
skip class
- Diccionario
skip class(
skihp
klahs
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (educación)
a. irse de pinta (coloquial) (Centroamérica) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
Regionalismo que se usa en México
Lupe suggested to the others that they all skip class.Lupe propuso a las demás irse de pinta.
b. hacer la rabona (coloquial) (Río de la Plata) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
The principal looked at me and said, "So, you skipped class, didn't you?"El director me miró y dijo: "Así que hiciste la rabona, ¿no?"
c. ratearse (coloquial) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Damian and I would skip class together some Fridays.Damian y yo nos rateábamos juntos algunos viernes.
d. hacerse la rata (coloquial) (Río de la Plata)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
We skipped class and took a bus downtown.Nos hicimos la rata y nos tomamos un colectivo al centro.
e. hacer la cimarra (coloquial) (Chile)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Chile
The kids were grounded for skipping class.Los muchachos estaban castigados por hacer la cimarra.
f. hacer novillos (coloquial) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
Bob and Mike skipped class and went to swim in the river.Bob y Mike hicieron novillos y se fueron a nadar al río.
g. faltar a clase
If I ever find out you've skipped class, you'll be in for it.Como me entere de que faltas a clase, vas a saber lo que es bueno.
h. saltarse las clases
Can I skip class today, Mom? I'm not feeling well.¿Puedo saltarme las clases hoy, mamá? No me siento bien.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce to skip class usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
