Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Una sola cosa, trate de hacerlo mas divertido la próxima vez.
Only, if you could make it a little more...entertaining... next time.
¿Qué? Lo siento. Quería hacerlo mas llevadero.
What, I'm sorry, I was trying to take the edge off.
El último día de salto, quería hacerlo más espectacular.
The last day of jumping, he wanted to make it spectacular.
Es decir, si puede hacerlo mas halla de mis trampas.
That is, if he can make it past my tripwires.
Pero quedarse en el pasillo no va a hacerlo mas fácil.
But standing in the hall is not gonna make it any easier.
Eso podría hacerlo mas difícil, pero no imposible.
That might make it difficult but not impossible.
Si, lamento no poder hacerlo mas fácil para ti.
Yeah, I'm sorry I can't make it any easier for you.
Tal vez para hacerlo mas fácil para ella.
Perhaps to make it easier for her.
Es que hay una manera de hacerlo mas fácil.
Just there's a wayto make it easier.
¿No hay que hacerlo mas difícil, no?
We don't need to make it any harder, do we?
Palabra del día
fresco