Tendremos que hacer una solicitud a la Compañía y conseguirles una casa. | We must make a request to the company And get a house. |
Es decir, no es necesario hacer una solicitud a Bruselas. | In short, there is no need to ask Brussels for them. |
Los Ortsgruppenleiters que no puedan autoabastecerse también pueden hacer una solicitud a los Kreisleitung. | Ortsgruppenleiters who are not self-supporting may also apply to the Kreisleitung. |
Proceso en línea le permite hacer una solicitud a varios bancos, mientras que sentado en casa. | Online process allows you to make an application towards various banks while sitting in home. |
Demandantes pagan € 50 para hacer una solicitud a la PIAB de indemnización por una lesión personal. | Claimants are charged €50 to make an application to the PIAB for compensation for a personal injury. |
Una Compañía Internacional registrada en Samoa debe hacer una solicitud a la Oficina del Registrador para una licencia para llevar a cabo actividades bancarias. | An International Company registered in Samoa must make an application to the Registrar's Office for a licence to conduct banking activity. |
Bajo la ley actual, para pedir asistencia del estado el aeropuerto debe hacer una solicitud a través de una de las municipalidades locales. | Under current law, in order for the airport to seek state aid it must make an application via one of the local municipalities. |
Si usted tiene alguna pregunta sobre sus calificaciones o sobre cómo hacer una solicitud a la Universidad por favor, póngase en contacto con nuestro equipo internacional para el consejo. | If you have any questions about your qualifications or about making an application to the University please contact our international team for advice. |
Por lo tanto, si usted quiere una compensación económica por daños corporales (excluyendo negligencia médica) primero debe hacer una solicitud a las lesiones personales de la Junta de Evaluación. | Therefore, if you want financial compensation for a personal injury (excluding medical negligence) you must first make an application to the Personal Injuries Assessment Board. |
Si usted necesita una visa no hay manera de hacer una solicitud a la llegada y lo más probable es que se le negó la entrada al Reino Unido. | If you require a visa there is no way to make an application on arrival and the likelihood is that you will be refused entry to the United Kingdom. |
