hacer un guiño
hacer un guiño
Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
a. to wink at
Yo sabía que mi hermano estaba bromeando porque me había hecho un guiño.I knew my brother was kidding because he'd winked at me.
b. to give a wink
Ese hombre me ha hecho un guiño. - ¿Lo conoces?That man has given me a wink. - Do you know him?
2. (figurado) (hacer una referencia implícita a)
Una palabra o frase que se usa como figura retórica y que tiene un significado simbólico (p. ej. tomar el pelo).
a. to make a nod
En su última película, la directora le hace un guiño al cine negro de los años sesenta y setenta con el que ella creció.In her latest film, the director makes a nod to the film noir of the the sixties and seventies she grew up on.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hacer un guiño usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
