La Baronesa Miller indicó que el gobierno de Guatemala multó a la subsidiaria de BHP Billiton Maya Níquel con 25,000 dólares por no hacer un estudio de impacto ambiental, como requiere la ley. | Baroness Miller pointed out that the Guatemalan Government has fined BHP Billiton's subsidiary Maya Niquel $25,000 for not carrying out a legally required Environmental Impact Study. |
Y una forma de comprender de qué manera la naturaleza humana influencia el liderazgo consiste en hacer un estudio de hechos históricos en los cuales sea posible extraer conclusiones sobre cómo diversos líderes manejaron distintos tipos de situaciones. | And one of the ways to understand how human nature influences leadership consists in studying historical facts from which it may be possible to learn lessons on leadership by attempting to understand how different leaders reacted to the circumstances that they found during their command. |
La añadieron más tarde para hacer un estudio de pintura. | They put that in later to make a painter's studio. |
La CE planifica hacer un estudio de seguimiento. | The EC is planning to make a follow-up study. |
Tendré que hacer un estudio de los exámenes CAT de esquizofrénicos. | I'll have to do a study of the CAT scans of schizophrenics. |
¿Crees que no les haré hacer un estudio de ADN? | You think I'm not gonna make them run D.N. A? |
Tenemos que hacer un estudio de la sepsis. | We have to do a septic workup. |
Usted puede comenzar a hacer un estudio de la cámara web. | You can start making a webcam studio. |
Voy a hacer un estudio de mercado. | I'm going to do some market research. |
Se puede hacer un estudio de referencia de servicios, procesos, prácticas e incluso productos. | Services, processes, practices and even products can be benchmarked. |
