Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Explicaré las razones para hacer mención de todo lo arriba citado. | These are the reasons for mentioning all of the above. |
Explicaré las razones para hacer mención de todo l'Arriba citado. | These are the reasons for mentioning all of the above. |
Si el personal de protección civil está autorizado a llevar armas ligeras individuales, se debería hacer mención de ello en la tarjeta de identidad. | If civil defence personnel are permitted to carry light individual weapons, an entry to that effect should be made on the card mentioned. |
Las excepciones contempladas en el apartado 1 deberán hacer mención de: | The derogations referred to in paragraph 1 must specify: |
Y finalmente quiero hacer mención de algunos puntos básicos. | I would finally like to mention some basic points. |
Cabe hacer mención de dos informes muy favorables sobre el Aerobus. | Two highly favorable reports on Aerobus deserve to be mentioned. |
Finalmente, se debe hacer mención de la fauna de reptiles y anfibios. | Finally, a mention must be made of the fauna of reptiles and amphibians. |
Nunca hemos deseado, ni deseamos, hacer mención de tales cosas. | We have never liked, nor like We, to make mention of such things. |
Esta noche quisiera hacer mención de forma específica a dos áreas. | I just want to mention two areas specifically this evening. |
También deseo hacer mención de la cuestión del otorgamiento de financiamiento. | I also wish to mention the question of the provision of funding. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
