Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Diseño. Hacer evidente la distinción.
Design. Highlight the distinction.
Pero no se puede hacer evidente en su alcance.
But you can't make it obvious in your outreach.
Están Uds. avanzando en dirección a mostrarse y hacer evidente vuestro propósito?
Are you leading up to making yourselves and your purpose evident?
¡Tú lo acabas de hacer evidente!
You just gave it away!
Otra forma de hacer evidente lo obvio es cuando el debate comienza a calentarse, punto a cabo.
Another way to make the obvious obvious is when the discussion starts to get heated, point it out.
La raíz del pensamiento, o la causa que lo motivó, se debe hacer evidente a una conciencia refinada.
The root of a thought, or its motivating cause, must be made evident to a refined consciousness.
La presencia de los coordinadores de WPM fue esencial para hacer evidente la gran fuerza que ha adquirido esta red transcontinental.
The presence of the WPM coordinators was essential to demonstrate the great strength acquired by this transcontinental network.
Ha llegado el momento de explorar esa dimensión y hacer evidente que, de hecho, tenemos sueños allí, también.
It's time we set foot into that dimension and came out about the fact that we have dreams there, too.
Qué es lo que puede esperar el público cuando el ocultamiento de la información acerca del Planeta X se comienza a hacer evidente?
What might the public expect as the cover-up over Planet X unravels?
Si pueden hacer evidente una brecha en la visión del mundo que tiene alguien, sentirá la necesidad de completar esa laguna de conocimientos.
If you can reveal a disconnection in someone's worldview, they'll feel the need to bridge that knowledge gap.
Palabra del día
amasar