Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Nuestros estados de cuenta están organizados por tipo de transacción, lo cual hace que hacer el balance de sus cuentas de cheques sea tan fácil como 1-2-3.
Our statements are organized by transaction type that makes balancing your checking accounts as easy as 1-2-3.
Si eres incapaz de hacer cosas que antes solías hacer sin problema, como hacer el balance de la chequera o recordar cómo conducir hasta la casa de un amigo, considera la posibilidad de hablar con tu médico.
If you're unable to do things that you used to do with ease, such as balancing your checkbook or remembering how to drive to a friend's house, consider contacting your doctor.
Las siguientes definiciones sirven para hacer el balance de masa.
The following definitions provide a framework for the mass balance exercise.
Es difícil hacer el balance de los catorce primeros meses de poder.
It is hard to take stock of the first fourteen months in power.
No puedo hacer el balance de tu chequera aquí.
I can't balance your checkbook in a war zone.
Vamos a hacer el balance de la chequera.
We're going to go... balance the checkbook.
No puedo hacer el balance de tu chequera aquí.
I can't balance your chequebook in a war zone.
Después de tantos años tenía ganas de hacer el balance de la situación:-)
After so many years, he felt like assessing the situation:-)
Cualquier persona podría tener problemas para hacer el balance de una chequera.
Anyone could have trouble balancing a checkbook.
Problemas con el pensamiento abstracto.Cualquier persona podría tener problemas para hacer el balance de una chequera.
Problems with abstract thinking.Anyone could have trouble balancing a checkbook.
Palabra del día
embrujado