cribar

to sieve

cribar(

kree

bahr

)

Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).

verbo transitivo

1. (tamizar)

a. to sieve

Si no cribas la harina, la masa puede quedar grumosa.If you don't sieve the flour, the dough can be lumpy.

b. to sift

Criba el azúcar y la cocoa, y después, añade una barra de mantequilla.Sift the sugar and the cocoa, and then, add a stick of butter.

c. to winnow (grano)

Ya verás que después de cribar el arroz quedarán muchas impurezas.You'll see that after you winnow the rice a lot of dirt will be left.

2. (seleccionar)

a. to select

Ahora, van a cribar a los mejores candidatos a partir de todas las solicitudes.Now, they're going to select the best candidates from all the applications.

3. (medicina)

a. to screen

El médico ordenó varios estudios para cribar algunas posibles enfermedades.The doctor ordered a number of studies to screen for some possible illnesses.

Ejemplos

Traductores automáticos

Traduce habrían cribado usando traductores automáticos

Ver traducciones automáticas

Conjugaciones

Participio

Presente:	cribando
Pasado:	cribado

Indicativo de "cribar"

	Presente	Pretérito	Imperfecto	Condicional	Futuro
yo	cribo	cribé	cribaba	cribaría	cribaré
tú	cribas	cribaste	cribabas	cribarías	cribarás
él/ella/Ud.	criba	cribó	cribaba	cribaría	cribará
nosotros	cribamos	cribamos	cribábamos	cribaríamos	cribaremos
vosotros	cribáis	cribasteis	cribabais	cribaríais	cribaréis
ellos/ellas/Uds.	criban	cribaron	cribaban	cribarían	cribarán