criba

sieve

Esta criba es como un fondo perforado compuesta de dos partes.	This sieve is like a perforated bottom composed of two parts.
Principalmente utilizada en pozos de agua, puede incluir la criba.	Mainly used in water well, can include the screen.
El escaparate se criba para aislar el interior de los transeúntes.	The showcase is screened to isolate the interior from passersby.
Samscreen ofrece soluciones de criba de tambor para prácticamente cualquier situación.	Samscreen offers trommel screen solutions for virtually any situation.
Es necesario que pase por la criba del empirismo.	It is necessary to pass through the sieve of Empiricism.
Y así, una especie de criba se llevaría a cabo.	And so a kind of sifting would take place.
Tamizaré a Mi pueblo como en una criba.	I will sift My people as in a sieve.
En una aldea remota de Bangladesh, una joven criba el arroz.	In a remote village in Bangladesh, a young woman sorts rice.
Fue en esta isla donde empezó la criba real de la carrera.	It was on this island that started the actual screen career.
Sabe, esta temporada ha sido una larga criba.	You know, it's been a long cull this season.
¡El HashMaker Shake Me hace que la criba sea muy divertida!	The HashMaker Shake Me makes sifting a fun thing to do!
Debe solucionar la criba para conseguirlo.	You must solve the riddle to get it.
El tiempo pasa rápido cuando la gente criba oro.	When people pan for gold, the time passes quickly.
Pero si tiene que haber una criba, que la haya.	But if there does have to be a cull, then so be it.
Si necesita una criba de reemplazo de alambre de forma, Samscreen puede ayudarle.	If you need replacement shape wire screen, Samscreen can help.
Para esta nueva criba vibratoria, se seleccionan rodamientos de rodillos a rótula (fig.	Spherical roller bearings are selected for this new vibrating screen (fig.
Debemos ser capaces de ayudar libremente a los ciudadanos a hacer esa criba.	We must be able to freely help citizens sift through information.
Además, podemos fabricar la criba de reemplazo de alambre de forma personalizada.	Additionally, we can custom manufacture replacement shape wire screens for you.
Una placa de distribución permite el aprovechamiento completo de la superficie de criba.	A distributing plate provides for full utilization of the sifting surface.
Placas perforadas reemplazos de trommel de Samscreen permite criba avanzada con eficiencia.	Samscreen's replacement punch plate trommel screen allows for advanced screening efficiency.