Felipe vive bicicleteando los pagos de las tarjetas, y después tiene que pagar unos intereses altísimos sobre el saldo.Felipe keeps putting off credit card payments, and then he has to pay a ton of interest on his balance.
La empresa nos está bicicleteando el sueldo. Ya es 15 del mes y todavía no nos pagó.The company keeps putting off paying our salaries. We're halfway through the month and they haven't paid us yet.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Un amigo me debe dinero y se la pasa diciendo que me lo va a devolver, pero solo me está bicicleteando.A friend of mine owes me money and he keeps saying he will pay me back, but he's just putting me off.