repescar
repescar
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
1. (coloquial) (deporte) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to resign
El club vendió a este jugador por una suma increíble de dinero, y dos años más tarde lo repescó por mucho menos.The club sold this player for an amazing amount of money, and two years later they resigned him for much less.
2. (coloquial) (reincorporar) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to reinstate
El director decidió repescar al secretario que había sido despedido.The principal decided to reinstate the secretary who had been fired.
3. (coloquial) (recuperar) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to retrieve
Es posible repescar mensajes eliminados con un software de recuperación.Deleted messages can be retrieved with a recovery software.
4. (coloquial) (educación) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. to salvage
El desempeño de los alumnos en el examen fue deficiente, de modo que introduje algunas acciones correctivas para repescar el curso.The performance of the students on the test was poor, so I introduced some remedial measures to salvage the course.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce habrá repescado usando traductores automáticos
Conjugaciones
Las formas irregulares están en rojo
| yo | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| tú | |||||
| él/ella/Ud. | |||||
| nosotros | |||||
| vosotros | |||||
| ellos/ellas/Uds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
