hablador

el hablador, la habladora(
ah
-
blah
-
dohr
)
Significa que un sustantivo puede ser masculino o femenino, dependiendo del género de la persona a la que se refiere (p.ej. el doctor, la doctora).
sustantivo masculino o femenino
1. (parlanchín)
a. chatterbox
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
En la fiesta se me pegó ese hablador y no podía escaparme.I was cornered by that chatterbox at the party and couldn't get away.
2. (persona chismosa)
a. gossip
No te vuelvo a contar nada. Eres un hablador.I won't tell you anything again. You are a gossip.
3. (mentiroso)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. fibber
Pedro es un hablador, siempre exagera las cosas.Pedro is a fibber. He always exaggerates everything.
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
4. (muy comunicativo)
a. talkative
Carolina no es muy habladora, así que no sabemos mucho de ella.Carolina isn't very talkative, so we don't know much about her.
b. chatty
Jorge es tan hablador que puede llegar a cansar.Jorge is so chatty that he can be a bit tiring.
5. (chismoso)
a. gossipy
No le confíes tus secretos a una persona tan habladora.Don't trust your secrets to someone so gossipy.
6. (mentiroso)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. lying
Era un hombre hablador y fantasioso.He was a lying and vain man.
7. (fanfarrón)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
(Latinoamérica)
a. boastful
No le creas nada de lo que dice que es muy hablador.Don't believe anything he says. He's very boastful.
Copyright © Curiosity Media Inc.
hablador
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p.ej. el perro grande).
adjetivo
1. (en general)
a. talkative
Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p.ej. hombre, perro, casa).
Sustantivo
2. (en general)
a. chatterbox
habladora habladora
adjetivo
1 (parlanchín) talkative; chatty (familiar)
2 (chismoso) gossipy; given to gossip
3 (México) (jactancioso) boastful; (amenazador) bullying
4 (Caribe) (México) (mentiroso) lying; (gritón) loud-mouthed
1 (locuaz) great talker; chatterbox (familiar)
2 (chismoso) gossip
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce hablador usando traductores automáticos
Ver traducciones automáticas
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com