Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los hebreos ya se habían escapado. | The Hebrews had been long gone. |
A los pocos días, la Oficina Federal de Investigación (FBI), entrevistó a los trabajadores que habían escapado. | Within days the Federal Bureau of Investigation (FBI) interviewed the escaped workers. |
El ejército admitió que también había reclutado a niños que habían escapado del ERS. | The army also admitted that it had recruited child soldiers who escaped the LRA into the military. |
En mi estudio para esta charla, he encontrado algunos otros puntos que habían escapado antes a mi atención. | In my study for this talk, I have found certain other points that escaped my notice earlier. |
Los niños no habían escapado, y ningún esfuerzo de rescate se desplegaría en un edificio que estaba completamente destruido. | The children had not escaped. No rescue efforts would be devoted to a building that was so completely destroyed. |
Les pregunté por los judíos que habían escapado, que habían quedado de la cautividad, y por Jerusalén. | And I asked them concerning the Jews who escaped, who had survived the exile, and concerning Jerusalem. |
En su camino, en Konya, ella se escapó y encontró a Arshag, quien también habían escapado de los batallones de trabajo. | On her way, in Konya, she escaped and met with Arshag, who had also escaped from the labor battalions. |
En el momento en que ella y los hijos llegaron a Tonga en 2016, ya habían escapado dos veces desde que la guerra comenzó en 2013. | By the time she and her children had reached Tonga in 2016, they had already fled twice since the war began in 2013. |
El SIR indicó que 5-6 prisioneros habían escapado del extremo norte del recinto, pero en el SIR no figura ningún método de escape. | The SIR indicated that 5-6 prisoners escaped from the North end of the compound, but there is no method of escape listed in the SIR. |
En la misma semana hubo incidentes violentos entre la policía y unos cuatrocientos inmigrantes que habían escapado de los centros en los que permanecían. | In the same week we had some violent incidents between the police and around four hundred migrants who escaped from the centres in which they were staying. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
