Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No hacía mucho que Pedro había negado vergonzosamente a su Señor.
Not too long ago, Peter had shamefully denied His Lord.
Al parecer, ella había negado todas esas acusaciones.
She had reportedly denied all these allegations.
La dirección se había negado categóricamente a negociar con los trabajadores y trabajadoras.
Management had categorically refused to bargain with workers.
Al parecer, Jhon Alejandro se había negado a colaborar con los paramilitares en su barrio.
Jhon Alejandro had allegedly refused to collaborate with paramilitaries in his barrio.
Antes había negado la historia de amor.
She earlier on denied the love story.
EL Gobierno en su respuesta había negado los hechos.
The Government's reply denied charges.
El tribunal observó que el primer demandado no había negado su responsabilidad con arreglo al contrato.
The court noted that first defendant had not challenged its liability under the contract.
Así pues, el padre Toulorge había negado haber estado en Jersey para conservar la cabeza.
Father Toulorge had, to save his life, denied having gone to Jersey.
Según explicó, se había negado y defendido, pero no quería que volvieran a acosarla.
She said she'd held her ground and refused, but she didn't want to be harassed again.
Hasta el momento, Kwasniewski había negado exhaustivamente la existencia de centros de detención siendo utilizado por la CIA en su país.
So far, Kwasniewski had exhaustively denied the existence of detention centers being used by the CIA in his country.
Palabra del día
la lápida