Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Activo en televisión, cine, radioteatro y prosa, escribió profesionalmente durante más de cincuenta años, fue el ganador del Premio Somerset Maugham en 1950 y estuvo nominado en dos ocasiones al BAFTA al mejor guion de película británica. | He wrote professionally for more than 50 years, was a winner of the Somerset Maugham Award, and was twice nominated for the BAFTA Award for Best British Screenplay. |
Nuestra historia es un cuento digno de un guion de película. | Our history is a tale worthy of a film script. |
Esto suena como un guion de película. | This sounds like a movie script. |
Pero también se puede usar LyX para escribir una carta, una novela, una obra de teatro o un guion de película. | But you can also use LyX to create a letter or a novel or a theatre play or film script. |
Para escribir un guion de película estándar, apunta a escribir algo que tenga entre 90 y 120 páginas de extensión para que pueda ejecutarse en un tiempo aproximado de entre 1 hora y media y 2 horas. | To write a standard film script, aim to write something about 90-120 pages long so it would run for 1 ½-2 hours long. |
Debo ocuparme de miles y miles de variables, condiciones y posibilidades. Como consecuencia, mientras que un guion de película tiene unas 100 páginas, un guion interactivo como éste tiene entre cuatro y cinco mil páginas. | I need to deal with thousands and thousands of variables, As a consequence, where a film script is about 100 pages, an interactive script like this is between four and five thousand pages. |
Uno de mis sueños es escribir un guion de película y dirigir una película. | One of my dreams is to write a movie script and direct a movie. |
Tengo una reunión con un director de cine para hablar sobre mi último guion de película. | I have a meeting with a film director to discuss my latest movie script. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
