Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A catheter is then inserted along the guide wire. | Posteriormente se inserta un catéter a través de la guía. |
Following the angiography, the catheter and guide wire are removed. | Terminado el estudio, se extraen el catéter y la guía. |
The instrument and guide wire are removed from the body. | Finalmente, el instrumento y la guía se retiran completamente del cuerpo. |
Therapeutic attitude considered overall, in view of the results obtained with the pressure guide wire. | Actitud terapéutica considerada globalmente según el resultado obtenido con la guía de presión. |
I can't thread the guide wire. | No puedo pasar la guía. |
A balloon catheter is then advanced over the guide wire to the site of the obstruction. | Un catéter de globo entonces se avanza sobre la guía hasta el lugar de la obstrucción. |
Next, a guide wire is inserted into the femoral artery and is threaded to the aorta. | Luego se inserta una guía en la arteria femoral, que se lleva hasta la aorta. |
Distribution of indications for using the pressure guide wire and later management in accordance with results. | Distribución de las indicaciones de empleo de la guía de presión y su posterior manejo según su resultado. |
For the plastic type, the doctor will use a scope to place a guide wire into the esophagus. | En el caso del dilatador de plástico, el médico utilizará un instrumento para colocar una guía en el esófago. |
A catheter that is attached to a deflated balloon moves along the guide wire to the site of the blockage. | Se desplaza un catéter unido a un globo desinflado a lo largo de la guía hasta el sitio de la obstrucción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
