Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy un argentino que perdió muchos amigos durante la guerra de Malvinas. | I am an Argentinean who lost many friends during the Falklands war. |
La guerra de Malvinas es una herida que todavía cuesta cerrar en la historia argentina. | Malvinas War is a wound still difficult to heal in Argentine history. |
A fines de mayo de 1982, es convocado por la Armada para participar de la guerra de Malvinas. | In late May 1982, he was convened by the Navy to participate in the Falklands War. |
Entre sus verdes lomas se encuentra el monumento que rinde homenaje a los soldados caídos en la Guerra de Malvinas de 1982. | Among its green hillocks, there is a monument paying homage to the fallen soldiers of Malvinas War in 1982. |
En Argentina cada 2 de abril se conmemora el Día del Veterano y de los Caídos en la Guerra de Malvinas. | Malvinas Day is celebrated each year in Argentina on April 2. |
También armas y uniformes del Ejército Libertador, de la Campaña del Desierto y de la Guerra de Malvinas. | In addition, there are weapons and uniforms of the Liberation Army, from the Desert Campaign, and from the Malvinas War. |
También comenzó la Guerra de Malvinas, entre Argentina y el Reino Unido, y los ingleses ya no deseaban exportar equipamiento estratégico. | The Falklands War between Argentina and the United Kingdom also began, and the English no longer wanted to export strategic equipment. |
Según el anteriór presidente, Carlos Menem, los registros de las atrocidades fueron destruídos por los militares tras la guerra de Malvinas en 1982. | According to former president, Carlos Menem, records of the atrocities were destroyed by the military, following the 1982 Falklands War. |
En la actualidad, esta Plaza también resguarda la memoria de la historia más reciente en el momento conmemorativo a la Guerra de Malvinas. | Today, this Plaza also preserves the memory of the most recent history in the commemorative monument to the War of Malvinas. |
Cameron claramente tiene las esperanzas de un alza similar a la que Thatcher disfrutó después de su victoria en la guerra de Malvinas en 1983. | Cameron clearly hopes for a boost similar to that which Thatcher enjoyed after her victory in the 1983 Falklands war. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
