guantazo

el guantazo
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
sustantivo masculino
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
a. smack
Cómo me vuelvas a contestar de esa manera te voy a dar un guantazo.If you talk back to me like that again you're going to get a smack.
b. slap
No sé qué le dijo Arturo a esa chica pero se ganó semejante guantazo.I don't know what Arturo said to that girl, but it earned him a good slap.
c. slap in the face
Te vas a ganar un guantazo como hagas otro comentario como el que acabas de hacer.You're going to get a slap in the face if you make another comment like the one you just made.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce guantazo usando traductores automáticos
Palabra del día
la guirnalda