Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El grupo de destino se convertirá en un grupo principal. | The target group will become a parent group. |
Los resultados de estas actividades (rendimiento) o efectos en el grupo de destino. | The results of those activities (outputs) or effects on the target group. |
En este capítulo, describa los beneficiarios o grupo de destino con cierto detalle. | In this chapter you describe the beneficiaries or target groups in some detail. |
Su grupo de destino (beneficiarios) o participantes deben estar relacionados con el resultado que planee. | Your target group (beneficiaries) or participants must be related to your planned output. |
Debe seleccionar los locales que se adecuen a las condiciones del grupo de destino. | You should select venues which are relevant to the conditions of the target group. |
Cuando redacte el guion, siempre deberá saber qué lenguaje es apropiado para el grupo de destino. | When writing your script, you should always know what language is appropriate for your target group. |
El equilibrio entre los sexos implica que del grupo de destino, al menos un 50% serán mujeres. | Gender balance means that, of the target group, at least 50% should be women. |
Este paquete de implementación puede también incluir la licencia, los ajustes, el grupo de destino y otras opciones disponibles. | This deployment package can also include the license, configuration, and target group, among other available options. |
Muchas ideas son buenas pero van dirigidas a un grupo de destino reducido, por lo que no pueden ir a producción. | Many ideas are good but meet too small a target group to make production possible. |
Se nombra el grupo de destino (beneficiarios), el sector, la magnitud y otros colaboradores que están trabajando para resolver este problema. | It indicates the target group (beneficiaries), the sector, the magnitude, and other actors who are working to solve that problem. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
