Relax all the muscles in each group one at a time, keeping them relaxed as you move from one group to the next. | Relaje todos los músculos de cada grupo de a uno por vez, manteniéndolos relajados mientras se mueve de un grupo a otro. |
This bracelet is made of glass beads symbolizing each account group one of the chakras with copper beads by separating each group of chakras. | Esta pulsera está hecha en cuentas de cristal simbolizando cada grupo de cuentas uno de los chakras con cuentas de cobre separando cada grupo de chakras. |
A child recruited by an armed group one day may be labelled a gang member the next as political realities evolve. | Según la evolución de las realidades políticas, un niño que un día ha sido reclutado por un grupo armado al día siguiente puede ser calificado de miembro de una banda. |
Divide the participants into groups of four, and then give each group one of the envelopes with puzzle pieces of Genesis 12:1-4 that you made up ahead of time. | Divida a los participantes en grupos de cuatro personas, y a cada grupo dele uno de los sobres con pedazos del rompecabezas de Génesis 12:1-4 que usted preparó de antemano. |
Opening activity (5 minutes): Genesis 12:1-4 puzzle Divide the participants into groups of four, and then give each group one of the envelopes with puzzle pieces of Genesis 12:1-4 that you made up ahead of time. | Actividad de apertura (5 minutos): Rompecabezas sobre Génesis 12:1-4. Divida a los participantes en grupos de cuatro personas, y a cada grupo dele uno de los sobres con pedazos del rompecabezas de Génesis 12:1-4 que usted preparó de antemano. |
Volvo Trucks is part of the Volvo Group–one of the world's leading manufacturers of heavy commercial vehicles and diesel engines. | Volvo Trucks es parte de Volvo Group, uno de los fabricantes de vehículos pesados comerciales y motores diésel más importantes del orbe. |
The next Technical Working Group–one of the official fora for VPA bilateral negotiations–is scheduled for November 2011. | El próximo Grupo Técnico de Trabajo – uno de los foros oficiales de negociación bilateral para el AVA – está previsto para noviembre de 2011. |
Today, large customers and the network of relationships make the Saviola Group one of the major international players in the Green Economy. | Hoy en día, los grandes clientes y la red de relaciones hacen del Grupo Saviola uno de los más importantes actores internacionales de la Green Economy. |
Built by the Bearys Group–one of India's leading sustainable construction companies–the Beary's Global Research Triangle blends perfectly into its environment whilst being as environmentally friendly as possible. | Construido por el Grupo Bearys –uno de los líderes de la construcción ecológica en India– el Beary's Global Research Triangle se enmarca perfectamente en su entorno respetándolo al máximo. |
By Commission Decision 2009/549/EC of 13 July 2009 nominating a public policy member of the Supervisory Board of the European Financial Reporting Advisory Group one candidate has been nominated, | Mediante la Decisión 2009/549/CE de la Comisión, de 13 de julio de 2009, por la que se designa a un miembro experto en política pública del Consejo Supervisor del Grupo Consultivo Europeo en materia de Información Financiera, se designó a un candidato. |
