Its small group of houses grew amidst the Northern area of the Los Glaciares National Park and it has scarcely 150 residents. | Su pequeño caserío fue creciendo en medio del sector norte del Parque Nacional Los Glaciares y cuenta apenas con 150 habitantes estables. |
This had injected confidence in the population which did not move, like their neighbors, to the mountains but stayed in the group of houses minding their daily tasks. | Esto había infundido confianza en la población que no se movió, como sus vecinos, a las montañas, sino que siguió viviendo en el caserío realizando sus labores cotidianas. |
This elegant metropolis emerged as a scattered group of houses that took the shape of a village after the building of its Our Lady of the Rosary's Cathedral Basilica in 1731. | Esta elegante metrópoli surgió como un disperso caserío que fue tomando forma de villa luego de la instalación de su Basílica Catedral Nuestra Señora del Rosario, en 1731. |
Its small group of houses grew amidst the Northern area of the Los Glaciares National Park and it has scarcely 150 residents.Long Way to Go Dreamed-of place of all mountain climbers in the world, El Chaltén has been declared national capital of hiking. | Su pequeño caserío fue creciendo en medio del sector norte del Parque Nacional Los Glaciares y cuenta apenas con 150 habitantes estables.Mucho por recorrer Lugar soñado por los montañistas de todo el mundo, El Chaltén ha sido declarado capital nacional del trekking. |
Its small group of houses grew amidst the Northern area of the Los Glaciares National Park and it has scarcely 150 residents.With an Adventurous Spirit Dreamed-of place of all mountain climbers in the world, El Chaltén has been declared national capital of hiking. | Su pequeño caserío fue creciendo en medio del sector norte del Parque Nacional Los Glaciares y cuenta apenas con ciento cincuenta habitantes estables.Con espíritu aventurero Lugar soñado por los montañistas de todo el mundo, El Chaltén ha sido declarado capital nacional del trekking. |
The village of Canalda is a small group of houses inhabited. | La aldea de Canalda es un pequeño grupo de casas habitadas. |
This is a group of houses scattered among irrigation canals. | Este es un grupo de casas dispersas entre los canales de riego. |
I live in a group of houses called El Buen Tono. | Habito en un conjunto de casas llamadas El Buen Tono. |
This road rises gently to a small group of houses. | El camino sube a un grupo de casas. |
And there was a group of houses, wasn't there? | Y había un grupo de casas, ¿no? |
