Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Spouses, registered domestic partners, and dependent children of employees are all eligible for continuation coverage if they were enrolled in the employee's job's group health plan at the time of the qualifying event. | Los cónyuges actuales o previos, parejas de hecho registradas, y los niños que dependen del empleado están habilitados para la continuación de la cobertura si ya estaban inscritos en el plan de seguro médico del empleado cuando ocurrió el evento calificativo. |
How does it work with an employer's group health plan? | ¿Cómo funciona Medicare con un plan de salud de grupo de un empleador? |
The employer ceases to maintain any group health plan. | El empleador decide no mantener más ningún plan de seguro médico en grupo. |
SBR05='12' indicates Medicare secondary working aged beneficiary or spouse with employer group health plan. | SBR05='12', indica Medicare secundario beneficiario de edad avanzada trabajando o cónyuge con plan de salud grupal de empleador. |
He said he could always start a group health plan under his company that would provide his daughter with more coverage. | Dijo que siempre podría comenzar un plan de salud grupal bajo su compañía que le proporcionaría a su hija más cobertura. |
It's time to focus on managing your group health plan and making the most of employee coverage. | Es hora de enfocarse en la administración de sus planes de salud colectivos y sacar el mayor provecho posible en cobertura médica para sus empleados. |
You can also get a group health plan if you are a member of a large organization or union. | Usted también puede conseguir un plan de seguro médico de grupo si usted es miembro de una organización grande o de una unión de obreros. |
Generally, if you purchase Part A and maintain your employer's group health plan, Medicare will be your primary payer if you are working. | Si compra la Parte A y mantiene el seguro de salud de grupo de su empleador, Medicare será su pagador primario si usted todavía trabaja. |
If your employer offers a group health plan, you can pre-designate your primary care physician to treat you if you become injured on the job. | Si su empleador ofrece un plan de salud grupal, usted puede pre-designar al médico que usted preferiría que le diera tratamiento si se lastima en el trabajo. |
If you are self-employed and get your insurance through a group health plan, your plan insurer will also have to pay the tax. | Si usted es un trabajador independiente y está asegurado por un plan de salud grupal, la compañía de seguros que administra su plan también deberá pagar el impuesto. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
