grounding
- Diccionario
grounding(
graun
-
dihng
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
a. los conocimientos básicos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
You won't get far as a game designer without a grounding in math.No llegarás muy lejos como diseñador de videojuegos sin conocimientos básicos en matemáticas.
b. la base (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The years he spent in the famous artist's studio were a good grounding for his own career.Los años que trabajó en el estudio del artista famoso fueron una buena base para su propia carrera.
c. las nociones básicas (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
In their first years at school children acquire a grounding in English and math.En los primeros cursos de la escuela, los niños adquieren las nociones básicas de inglés y matemáticas.
d. los rudimentos (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I'm looking for a short course that will give me a grounding in Spanish.Busco un curso corto que me proporcione los rudimentos del español.
2. (castigo)
a. sin traducción directa
Una frase idiomatica cuyo significado no es deducible si se traduce palabra por palabra.
If we were caught smoking at home, it meant a grounding.Si nos pescaban fumando en la casa, significaba que nos quedaríamos sin salir.
When I think of all the groundings I had as a kid, it's amazing I ever went out.Cuando pienso en todas las veces que estuve castigado de chico, me asombra que haya podido salir de casa.
3. (náutico)
a. la varadura (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
La marea baja en extremo provocó la varadura de varios barcos.The extremely low tide caused the grounding of several ships.
4. (aviación)
a. la puesta en tierra (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
El descubrimiento inesperado de un problema de seguridad condujo a la puesta en tierra de todas las aeronaves de la flote de la aerolínea.The sudden discovery of a safety issue led to the grounding of all planes in the airline's fleet.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce grounding usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
