- Diccionario
grim(
grihm
)Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
1. (triste)
a. sombrío
Jack was in a grim mood after spending three weeks in the hospital.Jack estaba de un humor sombrío después de pasar tres semanas en el hospital.
b. desalentador
Two days before her birthday, Leslie got the grim news that her company was going out of business.Dos días antes de su cumpleaños, Leslie recibió la noticia desalentadora que su empresa se iba a la quiebra.
c. deprimente
The grim London weather made her yearn for tropical beaches.El clima deprimente de Londres la hacía anhelar las playas tropicales.
d. duro
Alice faced the grim reality that her health insurance would end when she needed it most.Alice se enfrentaba a la dura realidad de que su seguro de salud terminaría cuando más lo necesitaba.
e. lúgubre
The town was grim after the factory closed down and unemployment rose to 50%.El pueblo estaba lúgubre después de la clausura de la fábrica y desde que el desempleo subió hasta el 50%.
f. crudo
Broken turtle eggs on the beach are a grim reminder of the threat to the turtles' existence.Los huevos de tortuga rotos en la playa son un crudo recordatorio de la amenaza a la existencia de las tortugas.
g. negro
The days after his wife's death were grim times for George.Los días después de la muerte de su esposa fueron tiempos negros para George.
h. nefasto
The outlook is grim for the victims of a multicar accident on the freeway today.El panorama es nefasto para las víctimas de un accidente automovilístico múltiple en la autopista hoy.
2. (siniestro)
a. macabro
A photographer made a grim discovery of a murder in an alley behind a parade he photographed.Un fotógrafo hizo un descubrimiento macabro de un asesinato en un callejón detrás de un desfile que fotografió.
3. (severo)
a. adusto
The grim police officer gave her a ticket for speeding.El policía adusto le dio una infracción por exceso de velocidad.
b. serio
The president began his speech about the shooting with a grim expression on his face.El presidente comenzó su discurso sobre el tiroteo con una expresión seria en el rostro.
4. (inflexible)
5. (coloquial) (espantoso)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. penoso
After his grim performance in the match, Jim was sure he'd be kicked off the team.Después de su desempeño penoso en el partido, Jim estaba seguro de que sería expulsado del equipo.
b. fatal (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
I forgot my motion sickness pills and am feeling pretty grim right now.Se me olvidaron las pastillas de antimareo y me siento bastante fatal ahora mismo.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. dar un aspecto penoso a
Uncontrolled numbers of tourists are griming the once elegant boardwalk.El número incontrolado de turistas le da un aspecto penoso al otrora elegante malecón.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce grim usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
