gridlock

gridlock(

)

Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).

sustantivo

1. (congestión del tráfico)

a. la paralización total del tráfico

(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).

(F)

We need to invest more money in public transportation to avoid gridlock in our cities.Hay que invertir más en el transporte público para evitar la paralización total del tráfico en nuestras ciudades.

b. el embotellamiento

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

With thousands trying to get to the stadium, there was traffic gridlock.Con miles de personas tratando de llegar al estadio, hubo embotellamiento del tráfico.

c. el atasco

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

The accident caused a ten-mile gridlock on the freeway.El accidente causó un atasco de diez millas en la autopista.

2. (impasse)

a. el punto muerto

(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).

(M)

A mediator was called in to try and break the gridlock in the discussions.Llamaron a un mediador para intentar romper el punto muerto en el que se encontraban las discusiones.

Ejemplos