La única cosa que está dando grandes pasos es el hielo. | The only thing making strides is this ice. |
Algunos avanzan a grandes pasos, otros son más prudentes. | Some go forward in leaps and bounds, others are more prudent. |
Niza grandes pasos camping de Krk. | Nice large campsite steps of Krk. |
Y antes de que te des cuenta, tu pequeña empresa estará dando grandes pasos financieros. | Before you know it, your small business will be making big financial moves. |
Estén preparados para cambios monumentales que los llevarán hacia delante a grandes pasos. | Be prepared for monumental changes that will take you onwards in leaps and bounds. |
Supongo que no ayuda el que nunca haya sido bueno en dar grandes pasos. | I guess it doesn't help that I've never been good at taking leaps. |
Porque planificar el cruce del abismo en dos grandes pasos es la receta para el caos. | Because planning to cross an abyss in two leaps is a recipe for disaster. |
Lorcan se adelanta a grandes pasos. | Lorcan strides forward. |
Si las personas viajan, se conocen e intercambian ideas, las sociedades pueden dar grandes pasos hacia el desarrollo. | When people travel, meet and exchange ideas, societies can make leaps forward in development. |
Dhollandia ha dado grandes pasos adelante en la calidad del acabado del producto en la última década. | DHOLLANDIA has realized quantum leaps forward in the quality of finished product over the last decade. |
