Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque su prometida tiene un gran defecto, señor. | Because there's something wrong with your fiancée, sir. |
El registro de los parámetros de los signos vitales de diversos pacientes no solo lleva mucho tiempo, sino que la transcripción a mano en los historiales de los pacientes también es un gran defecto. | Not only is the measurement of the vital parameters of many different patients time-consuming, but transferring that information into health files by hand is also a great source of error. |
En el caso presentado, la longitud de las grandes barras de acero de pectus utilizadas permitió salvar el gran defecto de pared a la vez que los estabilizadores suministrados permitieron una fijación segura y estable de la barra sobre el esternón restante. | In our case, the pectus bars were long enough to repair the large chest wall defect, while the stabilizers we used provided secure and stable fixation of the bars to the remaining sternum. |
Tu gran defecto, Don, es que eres un gran idealista. | Your great fault, Don, is that you're an idealist. |
Pero hay un gran defecto en este argumento. | But there is a major flaw in that argument. |
Las reivindicaciones políticas del proyecto tienen un gran defecto. | The political demands of the draft have one great fault. |
Pero le he estado observando, y tiene un gran defecto. | But I've observed you, and you have a major fault. |
Hay un gran defecto en instruir a ministros. | There is a grand defect in educating ministers. |
Hay un gran defecto en la arteria, no puedo llegar por aquí. | There's a large defect in the artery I can't get around. |
Sí, y yo también, pero tiene un gran defecto. | Yes, and I for him, but he has one great defect. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
