Pero sus padres decidieron no adelantar un grado escolar a Sarah. | But her parents decided not to push Sarah a grade ahead. |
Todos tenemos igualdad de derechos sin importar tamaño, edad o grado escolar. | Everyone has equal rights regardless of size, age, or grade. |
Usted puede escoger el grado escolar y el tema matemático deseado. | You can choose the grade level and the math topic you need. |
El número de pruebas que tomarán cada año será de dos a cuatro, dependiendo del grado escolar. | The number of tests taken each year will vary from two to four, depending on the grade level. |
En un estudio de niños de grado escolar intermedio, investigadores encontraron que el 37% reportaron dolor en la espalda. | In a study of children in middle school, researchers found that 37% reported back pain. |
Cuando entró al jardín de niños, su nivel de lectura era de nivel de segundo grado escolar. | As he entered kindergarten, his reading level tested out at the second grade level. |
Cada alumno asistirá a la escuela diariamente durante por lo menos el horario mínimo para su grado escolar. | Each pupil shall attend school at least the minimum school day for his or her grade. |
A todos los alumnos se les exige que presenten el CAHSEE por primera vez en el décimo grado escolar. | All students are required to take the CAHSEE for the first time in the tenth grade. |
Nivel de competente— El alumno capta y aplica los principales conceptos, procesos y conocimientos del grado escolar, con pocos errores. | Proficient—The student grasps and applies the key concepts, processes, and skills for the grade level with limited errors. |
Según el análisis de correlaciones, todas las áreas del desarrollo son importantes para explicar la lectura en el 1er y 2do grado escolar. | According to the correlation analysis, all areas of development are important to explain reading in the 1st and 2nd grade. |
