Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En la Carta se establece que el personal deberá poseer el más alto grado de integridad y que la contratación deberá hacerse de manera que haya la más amplia representación geográfica posible.
The Charter provided that staff should meet the highest standards and should be recruited on as wide a geographical basis as possible.
Incluida para garantizar un alto grado de integridad de las conexiones eléctricas.
Included to ensure a high degree of electrical connection integrity.
Mantenga el más alto grado de integridad en su vida profesional y personal.
Maintain the highest standards of integrity in your professional and personal life.
La información obtenida ha sido útil para evaluar el grado de integridad y exactitud de las declaraciones del Iraq.
The information gained has been helpful in assessing the completeness and accuracy of Iraq's declarations.
Comportamiento ético y transparente Nuestra actividad comercial se caracteriza por un elevado grado de integridad y transparencia.
Act Ethically and Transparently We do business with a high degree of integrity and transparency.
Las tareas que implican en la aplicación de la ley requieren un alto grado de integridad dentro de las agencias de policía.
Tasks that involve law enforcement require a high degree of integrity within police agencies.
Poseía un alto grado de integridad y fuerza moral que le permitió soportar los siete años de enfermedad sin quejarse.
He possessed a high degree of integrity and moral strength which enabled him to endure seven years of illness uncomplainingly.
Si es así, tiene que haber un grado de integridad o de la finalización de los mundos superiores e inferiores, respectivamente.
If so, there has to be a degree of wholeness or completion to the upper and lower worlds, respectively.
Entonces ¿Cómo con estos sentidos imperfectos podemos con algún grado de integridad intelectual aceptar la verdad de la sabiduría Védica?
So how with these imperfect senses can we with any degree of intellectual integrity accept the truth of the Vedic wisdom?
Los gobiernos que tenían algún grado de integridad fueron torcidos y vencidos por las vastas sumas de dinero que les proveían.
Governments which possessed some degree of integrity became warped and won over by the vast sums of money provided for them.
Palabra del día
ártico