Pero gracias de todos modos por hacer lo que hiciste para encontrarla. | But thank you for doing whatever you did to find her, anyway. |
Pero gracias de todos modos por hacer lo que hiciste para encontrarla. | But thank you for doing whatever you did to find her, anyway. |
No le darán una medalla de oro, pero gracias de todos modos. | You won't get a gold star but thanks. |
No le darán una medalla de oro, pero gracias de todos modos. | You won't get a gold star but... thanks. |
No, no soy solo yo, pero gracias de todos modos. | Nope, just me. But thanks. |
Muchas gracias de todos modos. | Thanks a lot anyway. |
Muchas gracias de todos modos. | Well, thanks a lot anyway. |
Pero gracias de todos modos y, uh, gracias por la oportunidad. | But thank you anyway and, uh, thanks for the opportunity. |
Seguro que no es cierto, pero gracias de todos modos. | I'm sure that's not true, but thank you anyway. |
Podría ser que no fuéramos, pero gracias de todos modos. | We might not be able to come, but thanks anyway. |
