Join us for a beautiful day walking around the streets in the old town and contemplate the modernist, Arabic and gothic buildings in Palma city. | Acompáñennos a un precioso día entre las calles del casco antiguo y bajo las construcciones modernistas, árabes y góticas de la ciudad de Palma. |
Romance, Gothic buildings or Rebirth, there remain almost nothing. | Edificios romances, góticos o Renacimiento, no permanece nada casi. |
Architectural creations of different centuries are in harmony with modern residential areas and monumental Gothic buildings. | Armoniosamente colindan los monumentos de diferentes épocas, las modernas zonas residenciales alternan con los edificios monumentales góticos. |
The main attraction of Trogir is the labyrinth of its narrow stone streets surrounded by beautiful Romanesque and Gothic buildings. | La visita principal de Trogir es el laberinto de sus estrechas calles de piedra rodeadas de los hermosos edificios románicos y góticos. |
It has preserved a notable number of historic structures spanning some two millennia, including ancient Roman, Romanesque and Gothic buildings. | Ha conservado un número importante de estructuras históricas que se remontan a cerca de dos milenios, e incluyen edificios romanos, románicos y góticos. |
The historical centre of Mainz is a beautiful example of coexistence between ancient and modern, with medieval and Gothic buildings, baroque churches and very modern buildings. | El casco antiguo de Maguncia es un bonito ejemplo de convivencia entre antiguo y moderno, con edificios medievales y góticos, iglesias barrocas y edificios muy modernos. |
Built in the fifteenth century and declared a national Historic-Artistic Monument in 1931, the ancient Santa Creu hospital is one of the city's most characteristic Gothic buildings. | Construido en el siglo XV y declarado nacional Monumento Histórico-Artístico en 1931, el antiguo hospital de la Santa Creu es uno de los edificios de la ciudad góticos más característicos. |
Barcelona Maritime Museum is located in the building of the former Royal Shipyards, one of the civil Gothic buildings most important and best preserved of the world. | El Museo Marítim de Barcelona está situado en el edificio de los antiguos Astilleros Reales, uno de los edificios de arte gótico civil más importantes y mejor conservado del mundo. |
The historic center is home to a number of astonishing Gothic buildings scattered throughout the city center, especially the cathedral and the Silk Exchange building (known as La Lonja). | El casco histórico alberga distintos edificios de estilo gótico que se encuentran repartidos por todo el centro de la ciudad, como la catedral y el edificio conocido como La Lonja de la Seda. |
Other gothic buildings of great beauty are the churches of San Francisco. | Otros edificios góticos de gran belleza son las iglesias de San Francisco. |
